Ойканье

Ойканье

Ойканье, пение вибрирующих голосов — это одно из самых ярких выражений традиционной культуры Динаридов, как далекий голос из давних времен. Ничего не может подготовить вас к звукам, которые порой исполняет один певец или в сопровождении другого певца, но будьте уверены, что мелодии, изменяющие гармонию и интервалы в правильных обстоятельствах, будут звучать не только древне, но и весело. Хорошая компания, сельская забава, традиционные народные костюмы, домашняя еда и вино из деревянных бокалов - этого достаточно, чтобы приспособиться к необычному горловому пению хроматических тонов, а также к темам ойканья. В то время как клапское пение в основном включает в себя любовную и слегка меланхоличную тематику, когда дело доходит до ойканья, все разрешено. Здесь есть и любовь, и шутки на счет собравшихся, и исторические эпосы. При этом певцы не стесняются затронуть социальные тематики или политику. Это традиция народных певцов и сатириков еще с древних времен, так что даже древнейшая греческая литература, Илиада и Одиссея Гомера, где обсуждаются военные события, вначале была исполнена как эпос, а уж затем записана.

 

Считается, что хорваты, переселившись в эти районы, столкнулись с первоэлементами ойканья и переняли их, а затем они традиционно передавались исключительно устным путем из поколения в поколение. Распространение этой древнейшей формы пения из внутренних районов Далмации, Равни-Котара, через склоны Велебита к Лике и Кордуну, к сожалению, не обеспечивает выживания этой традиции, поскольку все меньше и меньше оригинальных авторов песен, а ойканье, очевидно, не резонирует на будущие поколения. Именно из-за этого эта традиция находится под угрозой исчезновения и была включена в список исчезающего нематериального наследия ЮНЕСКО в 2010 году. И чтобы сохранить эту традицию, в следующий раз, когда запланируете поездку, выберите менее знаменитые отдаленные края, отправляйтесь во внутренние районы прекрасной Далмации,  туда, где на празднованиях собираются местные жители и славят свои традиции, поэтому, если вы не привыкли к другим гаммам и тонам, не бойтесь предаваться архаичным звукам ойканья, потому что вы, поверьте нам на слово, будете очарованы их природной оригинальностью.